Leave eligible money in the TSP
Continue using the TSP’s available funds, account features, beneficiary choices, and distribution rules. Separation does not by itself require a rollover.
You cannot make new employee contributions after separation, and TSP investment, access, beneficiary, and withdrawal rules continue to control. Compare those rules with any destination rather than assuming outside means better.